Oceanul Atlantic Caldera

Sete Cidades

Intr-un colt al insulei Sao Miguel, lacurile de crater, culmile invaluite in nori si drumurile inguste dau profunzime unui peisaj vulcanic atlantic.

CalderaLacuri de craterVremea atlantica
Vezi in atlas

Localizare
Azore, Portugalia
Perioada recomandata
apr.-oct.
Durata recomandata
2-4 zile
Merita pentru
Ratacire vulcanica lenta
Motivul pentru care merita sa ajungi aici

Lagoa Azul si Lagoa Verde

Cele doua lacuri principale ocupa podeaua Caldera si isi schimba culoarea cu nor, vant si unghiul soarelui.

Planifica mai intai traversarea cu cea mai rara legatura de barca sau feribot ori portiunea de coasta expusa. Profita de lumina diminetii sau a serii si pastreaza o alternativa pentru vreme nefavorabila in perioada Apr-Oct.

Priveste mai atent

Merita descoperite

Detaliile care fac Sete Cidades diferite.

Jurnal fotografic
01

Lagoa Azul si Lagoa Verde

Cele doua lacuri principale ocupa podeaua Caldera si isi schimba culoarea cu nor, vant si unghiul soarelui.

Jurnal fotografic
02

Vista do Rei creasta

Solul de deasupra lacurilor deschide bazinul spre Atlantic si face structura vulcanica imediat lizibila.

Jurnal fotografic
03

Drumuri Caldera

Drumurile inguste fac legatura intre pasune, padure, puncte de vedere si sat, transformand miscarea prin peisaj intr-o parte a caracterului sau.

Jurnal fotografic

O privire mai atenta la Sete Cidades

14 fotografii
Povestea locului

Sete Cidades: dincolo de prima impresie

Intr-un colt al insulei Sao Miguel, lacurile de crater, culmile invaluite in nori si drumurile inguste dau profunzime unui peisaj vulcanic atlantic. Povestea locului urmareste procesele naturale, comunitatile si deciziile care au modelat peisajul de astazi.

Sete Cidades ocupa podeaua si marginea unei caldute vulcanice largi in vestul Sao Miguel. Suprafetele lacului albastru si verde, pasune, drumuri de padure si linii de hortensie se afla in interiorul aceluiasi castron, in timp ce deschiderile din creasta dezvaluie Atlantic doar o distanta scurta. Rezultatul nu este un punct de vedere, ci o secventa de schimbare a solzilor, de la strazile protejate ale satului pana la marginile craterelor expuse.

Experienta "Lagoa Azul si Lagoa Verde" capata mai mult sens cand este pusa in legatura cu relieful, economia locala si schimbarile care au influentat accesul. Cele doua lacuri principale ocupa podeaua Caldera si isi schimba culoarea cu nor, vant si unghiul soarelui.

Continua cu planificarea vizitei
Lagoa Rasa (Sete Cidades) 2Vezi intreaga galerie foto
Relief

Relieful dinaintea reperelor cunoscute

Pentru a intelege peisajul din zona Sete Cidades, punctul de plecare este geologia si ecologia, nu doar aspectul sau pitoresc. Caldera controleaza aproape fiecare relatie vizuala. Drumurile se catara si coboara de-a lungul vechilor pante vulcanice, norii pot sterge marginea in cateva minute, iar lacurile trec de la albastrul adanc la griul mutat pe masura ce lumina traverseaza bazinul. Plantatiile forestiere, terenurile de pasunat deschise si zidurile interioare abrupte creeaza un peisaj care se simte inchis pana cand oceanul apare brusc dincolo de creasta.

Relieful influenteaza mult mai mult decat privelistea. Reperul "Lagoa Azul si Lagoa Verde" arata cum altitudinea diferentiaza vegetatia, vremea, apele si traseele accesibile oamenilor. Cele doua lacuri principale ocupa podeaua Caldera si isi schimba culoarea cu nor, vant si unghiul soarelui.

Viata si ocupatii

Oameni, munca si memorie

Oamenii au invatat sa se adapteze limitarilor terenului si au contribuit, la randul lor, la evolutia peisajului. Satul Sete Cidades ofera Calderei un centru de locuit mai degraba decat caracterul unei rezerve pitoresti goale. Casele, biserica, campurile mici si drumurile locale ocupa terenul mai bland dintre lacuri. Peste Sao Miguel, agricultura si asezarea produselor lactate s-au adaptat de mult timp solurilor vulcanice, ploilor frecvente si terenurilor plate limitate disponibile pe insula.

Reperul "Vista do Rei creasta" este deosebit de util pentru intelegerea acestei zone. Solul de deasupra lacurilor deschide bazinul spre Atlantic si face structura vulcanica imediat lizibila. El leaga contextul istoric mai larg al regiunii de un loc concret care poate fi observat si astazi.

Moment de cotitura

Un peisaj reorganizat

Instituirea unui regim de protectie a schimbat modul in care era prezentata si administrata zona Sete Cidades. Noile limite, regulile de vizitare si prioritatile de conservare au creat o identitate publica ce trebuie sa tina seama in continuare de asezari, de folosinta traditionala a terenurilor si de presiunile economice. Efectele sunt cel mai usor de observat acolo unde folosinta traditionala, protectia naturii si turismul se suprapun.

Observatii din teren

Locuri in care trecutul devine vizibil

Importanta acestui reper, "Lagoa Azul si Lagoa Verde", depaseste efectul sau vizual. Cele doua lacuri principale ocupa podeaua Caldera si isi schimba culoarea cu nor, vant si unghiul soarelui. Aceasta legatura spune mai mult despre loc decat o fotografie izolata sau simpla bifare a unei atractii.

Importanta acestui reper, "Vista do Rei creasta", depaseste efectul sau vizual. Solul de deasupra lacurilor deschide bazinul spre Atlantic si face structura vulcanica imediat lizibila. Aceasta legatura spune mai mult despre loc decat o fotografie izolata sau simpla bifare a unei atractii.

Incepe cu "Drumuri Caldera", un reper care concentreaza o parte importanta din povestea locului. Drumurile inguste fac legatura intre pasune, padure, puncte de vedere si sat, transformand miscarea prin peisaj intr-o parte a caracterului sau. Acest reper arata prin ce se deosebeste destinatia de peisajele din apropiere.

Anotimpuri si intindere

Locul in contextul regiunii

O singura vizita surprinde doar o etapa din ciclul anual al acestui loc. Primavara si vara devreme aduc vegetatie proaspata si drumuri inflorite, in timp ce vara ofera de obicei cea mai clara secventa de puncte de vedere. Toamna poate fi mai linistita si intens verde. Vremea ramane o parte a experientei in fiecare sezon: norii mici, ploaia si vantul schimba adesea peisajul mai repede decat poate anticipa un itinerar fix.

Perioada recomandata pentru vizitare este apr. - oct.; sezonalitatea este un factor important in planificare. In afara acestei perioade, verifica vremea, durata zilei, programul transportului rutier sau al feriboturilor si eventualele inchideri sezoniere inainte de a fixa itinerarul.

Tine cont ca norii, vantul si starea potecilor se pot schimba rapid. Planifica mai intai portiunea cea mai inalta sau cea mai expusa si pastreaza o alternativa la altitudine mai joasa.

Privit in contextul regiunii, peisajul din zona Sete Cidades nu este un caz izolat. Sete Cidades face parte dintr-un sistem mai larg insular de lacuri cratere, izvoare termale, stanci de coasta si terenuri agricole de lucru. Legarea Calderei vestice cu Lagoa do Fogo, Furnas si coasta de nord dezvaluie cate peisaje diferite pot exista pe o insula atlantica relativ mica.

Informatii utile

Planifica vizita

Timp necesar
2-4 zile
Deplasare
Cu masina pana la punctele de acces, apoi pe jos sau in drumetie
Efort
Moderat
Planifica mai intai
Cazarea si transportul sezonier
Momentul zilei
Porneste devreme pentru conditii mai bune si mai mult timp la dispozitie
Perioada recomandata
apr.-oct.
Povestile calatorilor

Povesti ale celor care au fost aici.

Momente din experienta directa, note practice si detalii trecute cu vederea din Sete Cidades.

Se incarca povestile calatorilor…

Vezi toate povestile calatorilor ↗

Continua explorarea

Urmatoarea destinatie?

Toate destinatiile