O singura vizita surprinde doar o etapa din ciclul anual al acestui loc. Ploile de vara dau cascadei cel mai puternic flux si transforma platoul in verde. Iarna este mai uscata, mai rece si adesea mai clara, cu inghet si zapada ocazional in Highlands. Conditiile pot varia brusc intre pantele expuse la soare si defileu.
Perioada recomandata pentru vizitare este oct. - apr.; sezonalitatea este un factor important in planificare. In afara acestei perioade, verifica vremea, durata zilei, programul transportului rutier sau al feriboturilor si eventualele inchideri sezoniere inainte de a fixa itinerarul.
Tine cont ca norii, vantul si starea potecilor se pot schimba rapid. Planifica mai intai portiunea cea mai inalta sau cea mai expusa si pastreaza o alternativa la altitudine mai joasa.
Plasate in cadrul geografiei sale mai largi, Cascada Maletsunyane nu este o exceptie izolata. Pentru Cascada Maletsunyane, contextul mai larg arata ca cascadele apartin sistemului montan mai larg al lui Lesotho de platouri bazaltice si rauri adanc taiate. Pentru Cascada Maletsunyane, rutele spre Thaba-Tseka, gama Maloti si zonele joase dezvaluie modul in care asezarea si transportul tarii sunt organizate prin crestere.